オーナーシップを、もっとシンプルに

Vanninのお手入れ

機械式時計は身に着けて楽しむためのものです。少しのお手入れで、Vanninの美しさと性能を末永く保てます。

Field Watch

自動巻き機械式

Miyota 9039 movement · 100 metres / 10 ATM water resistance

01自動巻き機械式
02日常使いのための設計
03Vanninによる直接サポート
心を配った習慣

基本のお手入れ

毎日Vanninを楽しむための、4つのシンプルな習慣。

01 — 動かし続ける

Vanninの巻き上げ

自動巻き機械式時計は腕の動きで動き続け、必要に応じて手巻きもできます。

詳しく見る

02 — 清潔に保つ

時計のお手入れ

定期的なお手入れで、ケース、風防、装着されたストラップまたはブレスレットを美しく保てます。

詳しく見る

03 — 守る

防水性と日常での着用

モデルの仕様を確認し、リューズを確実に締め、衝撃や極端な環境から時計を適切に守ってください。

詳しく見る

04 — 性能を保つ

メンテナンス

機械式時計は精密機械であり、専門家による点検が必要になることがあります。

詳しく見る
現在のオーナーズマニュアル

日常のお手入れ

以下では、安全なご使用のための一般的な習慣をご案内します。モデル別の説明は、内容が確定次第、公式Vanninオーナーズガイドに追加します。

01 — 動かし続ける

自動巻き時計の巻き上げ

Vannin Field Watchは、Miyota 9039自動巻き機械式ムーブメントで駆動します。電池は使用せず、着用中の腕の自然な動きが時計を巻き上げます。

時計が止まった場合は、手巻きをする前に腕から外してください。時計が動き始めるまで巻き上げ、以後は腕の動きに任せてください。モデル別の案内が確定するまで、リューズを回す回数は掲載しません。

02 — 丁寧に設定する

時刻の設定

お使いのVanninモデルとムーブメントに対応した説明書をご使用ください。現時点では、操作は丁寧に行ってください。リューズに無理な力を加えたり、リューズの位置やキャリバー固有の手順を推測したりしないでください。

公式オーナーズガイドの準備が整い次第、文書による説明、図、写真、動画をこのセクションに追加します。

03 — 守る

防水性

防水性能はVanninのモデルごとに異なります。Field Watchの製品仕様では100メートル/10 ATMと確認されています。水にさらす前に、お使いのモデルの仕様をご確認ください。

水にさらす前には、必ずリューズが完全に締められていることをご確認ください。防水性能は永久的なものではないため、時計の状態に不安がある場合はVanninへお問い合わせください。

Field Watchの仕様を見る

04 — 清潔に保つ

Vanninのクリーニング

お手入れはシンプルにし、時計に装着されたストラップまたはブレスレットのお手入れ方法に従ってください。

行うこと

  • 柔らかいマイクロファイバークロスを使用する。
  • ほこりや湿気を定期的に取り除く。
  • 装着されたストラップまたはブレスレットに適したお手入れ方法に従う。

避けること

  • 強力な家庭用洗剤を使用する。
  • 研磨作用のあるクリーニング用品を使用する。
  • ムーブメントやケースの内部を清掃または開けようとする。

05 — フィット感も大切

ストラップとブレスレット

お手入れ方法は時計に装着されている素材により異なります。ストラップまたはブレスレットを清潔に保ち、不必要な湿気を避け、製品固有の説明が提供されている場合はそれに従ってください。現在のカタログには素材ごとの完全なお手入れガイドは掲載されていないため、影響を受ける可能性のある環境で使い慣れないストラップを使用する前に、Vanninへお問い合わせください。

素材別のアドバイスが必要な場合は、写真をお送りいただくか、時計に装着されたストラップをご説明ください。チームがお手伝いします。

知っておきたいこと

機械式時計が苦手なこと

Vanninは着用して楽しむために作られています。これは保管したままにする理由ではなく、適切な注意点です。

磁気

強い磁場は機械式時計の精度に影響することがあります。磁場にさらされた後で精度が変化した場合は、Vanninまたは資格を持つ時計技師にご相談ください。

強い衝撃

時計は着用して楽しむためのものですが、可能な限り強い衝撃は避けてください。

極端な温度

極端な高温または低温に長時間さらさないでください。時計は徐々に通常の温度へ戻してください。

化学薬品

溶剤、家庭用洗剤などは、シール、仕上げ、素材を損なうことがあります。

オーナーズガイド

あなたのVanninを詳しく知る。

現在、公式Vanninオーナーズガイドを準備中です。時計の設定、操作、お手入れに必要な情報を掲載し、準備が整い次第こちらで公開します。

Vannin Field Watch

オーナーズガイド

現在準備中です

完全版ガイドには、設定方法、巻き上げ、防水性の案内、お手入れ情報、技術仕様を掲載します。

ガイドは近日公開予定

ガイド公開前にサポートが必要ですか?

hello@vanninwatches.com
ご自身のペースで学ぶ

時計のチュートリアル

これらの短い項目は現時点で上記のガイダンスを案内しています。今後、より充実した文章、写真、動画のチュートリアルへと発展します。

長くご愛用いただくために

永く使い続けるための設計。

機械式時計は精密機械です。Vanninに点検が必要になった際は、チームが適切なメンテナンスまたは修理の手配をお手伝いします。

よくあるご質問

時計のお手入れに関するご質問

まずは以下のガイダンスをご確認ください。モデル固有の内容についてはチームがお手伝いします。

ご不明な点はお問い合わせください。

Vanninの操作やお手入れ方法に迷ったら、推測せずにお問い合わせください。喜んでお手伝いします。

Vanninへのお問い合わせ

お電話でのお問い合わせ:01624 602005 (海外から:+44 1624 602005)

hello@vanninwatches.com